ࡱ> q` R !bjbjqPqP8:: n$LLLL<LofOfOfOfOfOAPAPAP$o&o&o&o&o&o&o$phr\Jo\APAP\\JofOfO_o___\.fOfO$o_\$o__TbbfOZO NsL0\lb e uo0otb,[sF\v[sb[sbAP;S _[UWAPAPAPJoJo_APAPAPo\\\\D(@ @4*@j Notice to Ship Owners of Classed Ship in Service Department of Classification Division Reference No.Name Effective dateLanguage Version CCS Notice 052Circular of Coming Into Force of SOPEP on Board of Panama Canal ShipsJuly 22,2004ChineseCCS Notice 051Latest Information of PSC of AMSA and PAIRS MOUJune 10,2004ChineseCCS Notice 050Korea Intensifying PSC on Foreign Flag Ships May 11, 2004ChineseCCS Notice 049The Department of Merchant Shipping of St. Vincent Aims at Enhancing the Control of the Flag State Over Safety Standards of St. Vincent ShipsMar.15, 2004ChineseCCS Notice 048Check List of PSCFeb.27, 2004ChineseCCS Notice 047Notice of Ships with Additional Ice-Strengthened Notations Should be Noted in the Class CertificateJan. 8, 2004ChineseCCS Notice 046Notice of Guide of Checking and Brief Sampling of Harmful Anti-fouling System on Ships Feb.16, 2004ChineseCCS Notice 045Notice of CCS SMISS Available to the PublicSept.17, 2003ChineseCCS Notice 044Circular of Tokyo MOU to Implement Large-scale Inspection to the Structure of Bulk CarriersJuly 16, 2003ChineseCCS Notice 043Notice to Future Withdrawal of INMARSAT-A Service by INMARSAT LTDJune 24, 2003ChineseCCS Notice 042Notice to Periodic Servicing of Launching Appliances on Ships Constructed Before 1 July 1986May 28, 2003ChineseCCS Notice 041Paris MOU New Requirements From July 22, 2003May 15, 2003ChineseCCS Notice 040Joint Proposal Submitted to MSC by Governments of Cyprus and Britain Relating to Chapter XII of SOLAS 74 Applicable to Bulk Carriers Under 150 MApr. 21, 2003ChineseCCS Notice 039Notice of AMSA to Apply Chapter V of 2000 Amendment to SOLAS 74 for Implementing Large-scale InspectionMar. 26, 2003ChineseCCS Notice 038Circular of Requirements of Technology and Survey of High Pressure Fuel Oil Pipe Bush of Marine Diesel EngineMar. 20, 2003ChineseCCS Notice 037Notice of Name List of the Approved Manufacturers of High Pressure Oil Pipe Bush of Marine Diesel EngineMar. 14, 2003ChineseCCS Notice 036Notice to Damage Control Plans and damage Control Booklets in Dry Cargo Ships to be Provided on Board the Ships Constructed on or after Feb. 1st, 1992Mar.11, 2003ChineseCCS Notice 035Notice to Ships Owners on Port State Control by Paris MOU and Tokyo MOUFeb. 19, 2003ChineseCCS Notice 034Notice of Annex IV of MARPOL 73/78 to Enter Into Force SoonNov.18, 2002Chinese CCS Notice 033Notice of Releasing Information Regarding Suspension, Withdrawal and Reassignment of Ships Class on CCS WebsiteSept.29, 2002ChineseCCS Notice 032Notice to the Publications to be placed on Board Ships Flying Cyprus FlagAug. 26, 2002ChineseCCS Notice 031Notice to Strict Enforcement of STWC 95 by Paris MOU and Tokyo MOUJuly 15, 2002ChineseCCS Notice 030Notice to the Special Requirements of Smoke Signal for Ships Going to the United StatesJuly 16, 2002ChineseCCS Notice 029Notice to Maintenance Plan, Training Manual and Fire Safety Operational Booklets Provided on Board for All ShipsJune 15, 2002ChineseCCS Notice 028The Companies for Services Approved by CCSMay 23, 2002ChineseCCS Notice 027Notice to the Ships Owners on Use of WGS-84 Datum Charts Covering Waters Around Japan Instead of Tokyo Datum ChartsApr.24, 2002ChineseCCS Notice 026Notice to Ships Owners on Fire Protection for External High Pressure Fuel Delivery Lines between the High Pressure Fuel Pimps and Fuel Injectors and fuel Oil PipingApr. 11, 2002ChineseCCS Notice 025Circular of Chapter II-2 2002 Amendment to SOLAS 74 Applicable to All Existing ShipsMar. 26, 2002ChineseCCS Notice 024Prohibition of Halon System on Board the Ships Under St. Vincent FlagMar.22, 2002ChineseCCS Notice 023IACS Takes Actions to Improve the safety Regime for Bulk CarriersMar.19, 2002Chinese CCS Notice 022Concentrated Inspection Campaign in Respect ISM by Tokyo MOUMar.15, 2002ChineseCCS Notice 021PSC Focused Inspection Campaign to be Conducted by AMSA (Fifth Stage)Mar.11, 2002ChineseCCS Notice 020Notice to Ships Owner on Tonnage Requirements of Application of GMDSS on Panamanian Flag ShipsMar.11, 2002ChineseCCS Notice 019Notice of Implementation of ISM CodeMar.8, 2002ChineseCCS Notice 018Notice of Checking of the Implementation of STWC 78/95 by Paris MOUFeb.9, 2002ChineseCCS Notice 017Notice of Periodic Service of Portable fire Extinguishers and Breathing Apparatus on Maltese Flag ShipsFeb.6, 2002ChineseCCS Notice 016Notice of Additional Requirements of Fixed CO2 Gas Fire Extinguishing Systems and Portable Fire Extinguishers on Singapore Registered ShipsFeb.6, 2002ChineseCCS Notice 015Notice of Implementation of STCW 78/95 by the Government of Marshall Islands Feb. 4, 2002ChineseCCS Notice 014Notice of Implementation of STCW 78/95 Feb. 4, 2002ChineseCCS Notice 013Notice of Distribution of Ship/shore safety Checklist For Loading or Unloading (bulk CarrierJan. 30, 202ChineseCCS Notice 012Notice of Observance of Procedure and Display of Flow Diagrams for Responding to DSC Distress Alerts on Hong Kong Registered ShipsJan. 28, 2002ChineseCCS Notice 011USCG Beginning the Phase I ISM Code Education CampaignJan.17, 2002ChineseCCS Notice 010PSC Focused Inspection Campaign to be Conducted by AMSA (Fourth Stage)Jan. 15, 2002ChineseCCS Notice 009Notice of Condition Survey for Bulk Carriers over 18 Years Old of Age Entering into Brazilian PortsDec. 12, 2001ChineseCCS Notice 008Notice of Pay More Attention to Care and Maintenance of hatch Covers of ShipsDec.10,2001ChineseCCS Notice 007Notice of Trying to Avoid to Arrange Surveys in Middle EastOct. 10, 2001ChineseCCS Notice 006Notice of Amendment to the Criteria of Corrosion Control of Hull Structure of Ship in ServiceSept. 24, 2001ChineseCCS Notice 005Notice of Black, Gray and White List Promulgated by Pairs MOU Aug.20, 2001ChineseCCS Notice 004Notice of Ships of Ten Countries Barred fro UAE WatersJuly 3, 2001ChineseCCS Notice 003Notice of Coming into Force of New IACS URs of SurveyMar.6, 2001ChineseCCS Notice 002PSC Focused Inspection Campaign to be Conducted by AMSAJan. 18, 2001ChineseCCS Notice 001Notice of Reg. 13, Annex I of MARPOL 73/78 to be AmendedJan. 3, 2001Chinese VWXYcdhimo|} ; < H I Q S b 2 > C D P Q Y [ j | ̼̼ѯу h%o(hlh{`o( h)lo(hs6Lh{`B*o(phhs6Lhs6LB*o(phhs6Lh)lB*o(phhjh{`o(hi;h{`o( hjo( h{`o(h{`h~+ hQo( ho(hQh0 hTuo( h]o( h~wno(3XYdhn}$Ifl !M7''$Ifl & F$Ifgd=lkd$$Iflr"g, t0"44 la*kd$$Iflr"g, t0"44 la$Ifgd)ll$Ifl < I Q $Ifgd)ll$Ifl & F$Ifgd=lQ R S b M7''$Ifl & F$Ifgd=lkd<$$Iflr"g, t0"44 la *kd$$Iflr"g, t0"44 la$Ifgd)ll$Ifl D Q Y $Ifgd)ll$Ifl & F$Ifgd=lY Z [ j } M7$$$IfgdWl & F$Ifgd=lkdx$$Iflr"g, t0"44 la| }       - M S _   Y Z g h p r G H T U ] _ m n ϵϨhOh%o( hzTo( hOo(h%h%o(h%hs6Lh{`B*o(phhs6Lh\B*o(phhs6LhB*o(phhs6Lh%B*o(phh%h{`o( hs6Lo(h{`h:h{`o( h%o( h{`o(6} :$ & F$Ifgd=lkd$$Iflr"g, t0"44 la$IfgdWl    $Ifl$IfgdNl   - M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkd$$Iflr"g, t0"44 la- =kdR$$Iflr"g, t0"44 la$Ifl $Ifl$Ifgdl$IfgdNl & F$Ifgd=l M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkd$$Iflr"g, t0"44 la Z h p q =kd$$Iflr"g, t0"44 la$Iflq r $Ifl$IfgdNl & F$Ifgd=l M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkd,$$Iflr"g, t0"44 la H U ] ^ =kd$$Iflr"g, t0"44 la$Ifl^ _ n $Ifl$IfgdNl & F$Ifgd=ln } RS`aikyz UZvw۾񩟒hh%B*o(phhhs6LB*o(phhs6LB*o(phhhJ.>B*o(phhzTh%o( hJ.>o(h>0h%o(h.vh%o(h^ {h%o( hzTo( h.vo(h%hOh%o( h%o(hO hOo(1 M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkdh$$Iflr"g, t0"44 la Saij=kd$$Iflr"g, t0"44 la$Ifljkz$Ifl$IfgdNl & F$Ifgd=l M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkd$$Iflr"g, t0"44 la w=kdB $$Iflr"g, t0"44 la$Ifl$Ifl$IfgdNl & F$Ifgd=l-.5BCKM\/0=>FHW  !#2IT־ֲֺ魥魝魙魝h9Ph9PhJ.>o(hv hJ.>o( h9Po(hruhJ.>o(hruhnBhJ.>o(hS;hJ.>o(h95hJ.>o( hruo(hJ.>hJ.>hJ.>H*o( hJ.>o(h% h%o(hJ.>h%o(<.M7$$IfgdNl & F$Ifgd=lkd $$Iflr"g, t0"44 la.:kd~ $$Iflr"g, t0"44 la$Ifgd:5l5CK$Ifgd:5l$Ifgdl & F$Ifgd=lKLM\M7$$Ifgdl & F$Ifgd=lkd $$Iflr"g, t0"44 la\:kd $$Iflr"g, t0"44 la$Ifgd:5l0>F$Ifl$Ifgdl & F$Ifgd=lFGHWM7$$Ifgdl & F$Ifgd=lkdX $$Iflr"g, t0"44 laW=kd $$Iflr"g, t0"44 la$Ifl !$Ifgdb9l$Ifgd:5l$Ifgd^''l$Ifgdl & F$Ifgd=l!"#2K5"$Ifgdl & F$Ifgd=lkd $$Ifl9r"g, t0"44 la2(kd6$$Ifl:r"g, t0"44 la$Ifgdl$Ifl"08$Ifgdb9l$Ifl$Ifgdl & F$Ifgd=l/08:$&245CD*VWdemno+,89BDRS hXno(hXK nXYdhn} <IQRSbDQYZ[j}-ZhpqrHU]^_nSaijkz w.5 C K L M \ 0 > F G H W  ! " # 2 " 0 8 9 : I t   $ % & 5 Wemno~,9BCDS "6BJKL[t 5BJKL[aowxy,:BCDS,8@ABQ!)*+:|5AIJKZ x T  T  T  TT  TT  T  TT  T  T  T  T  T  T  T  T T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T T  T  T  T  T T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  T  x XYdhn} <IQRSbDQYZ[j}-ZhpqrHU]^_nSaijkz w.5 C K L M \ 0 > F G H W  ! " # 2 " 0 8 9 : I t   $ % & 5 Wemno~,9BCDS "6BJKL[t 5BJKL[aowxy,:BCDS,8@ABQ!)*+:|5AIJKZ 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 00 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0  0! 0 0 0 0 0  0" @0 @0 @0 0 0  0# @0 @0 @0 0 0  0$ @0 @0 @0 0 0  0% @0 @0 @0 0 0  0& @0 @0 @0 0 0  0' @0 @0 @0 0 0  0( @0 @0 @0 0 0  0) @0 @0 @0 0 0  0* @0 @0 @0 0 0  0+ @0 @0 @0 0 0  0, @0 @0 @0 0 0  0- @0 @0 @0 0 0  0. @0 0 0 0 0  0/ @0 @0 @0 0 0  00 @0 @0 @0 0 0  01 @0 @0 @0 0 0  02 @0 @0 @0 0 0  03 @0 0 0 0 0 06BJK 5BJKL[aowxy,:BCDS,8@ABQ!)*+:|5AIJZ K00 ]I00K00 aI00 I00 I00I00I00@0, K00@0 K0 0 ¤I0 0I0 0I00@0 K0 0 I0 0 I0 0 I00I00K00 äI00 I000@2p 0I000@2p 0D K00]I00I00@0I00@0 K0!0"]I0!0I0!0@0z(,I00@0z(, K0'0(7I0'0I0'0@0I00@0 K0-0 .'I0-0 I0-0@0I00@0 K0304L(I030I0300@2p00I000@2p00D K090:(I090I0900@ 3p0"3@I000@ 3p0"3@ K0?0 @qK0?0 K0?0 I00I00K0D0 ErI0D0 I0D00I000 K0J0KrI0J0I0J0@0I00@0 K0P0Q`sI0P0I0P0e@m0I00e@m0 K0V0 WI0V0 I0V0 I00I00I00@L0   00N| n J !'.;HUQ Y }  - q ^ j .K\FW!28I$5m~BS"K KxCA*I Z ! ! !"#$%&()*+,-/0123456789:<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\]^_`abcdefgh !8@0(  B S  ?6nDŗޗޗ4ߗtߗLLLTwLxLyLtzLLTLL~LDLLL4LtLL$2M3MMtMNTNNNDNNNND6N7N8N49N:NjNNqNdNN&$&d&&&$&d&M<2N1<bb  Z<HnnSw5   | | " t W,,YY       !"#$%&'()*+,-./012345HgggGTss`B    / d11bb   !"#$%&'()*+,-./0123458.,*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityB20*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region964*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace853*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsdate  110111415161919861992220200220032004212223242628345678DayMonthYear65 5 625 5 6.5 5 55 6.5 5 62625 5 5  5 5 5  625 6.6.5 625 5 5 5 5 66.6.626266. '* ! Y <bZhHnSaw.5 C H I M \ 0 > H W  " 0 : I t   & 5 We,9DS  "6[t 5[a,S,Q!5JKZ   o)52Hc \^`\hH. H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.o)5         %mq95QHd]&,ca s~{`D$8V(vx#\&^''F(-V-/>034|6D81`8#9S;i;J.>9BfBnB+Ds6LS%MNJO9PzT5UOWjX!ZC[O^6^PZbP5fSWfh"nj)ll~wnD(pdXnR$J+i=,kYOATR@p9;wx7xV'{Iga!b9.W\}rC|pNSTjY !bC|=o~:5]U#!`~`Kv -q6pOG8gv:a:W0[GpQ=.vYxru/eXYhn} <IQRSbDQYZ[j}-ZhpqrHU]^_nSaijkz w.5 C K L M \ 0 > F G H W  ! " # 2 " 0 8 9 : I t   $ % & 5 Wemno~,9BCDS "6BJKL[t 5BJKL[aowxy,:BCDS,8@ABQ!)*+:|5AIJKZ @  |ȏzz   P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSun qh?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry FsData j2!1Table{ksWordDocument8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q